T R A D U C T I O N S E X P L O R A T E X T T R A N S L A T I O N S

TRADUCTRICE spécialisée dans les Sciences de la Terre et de la Mer 

Anglais - Francais          english - french

Specialist translator for Earth Sciences and Ocean Sciences

 

Traductions scientifiques et techniques

  • Géologie, géophysique, géochimie

  • Exploration sismique

  • Domaines pétroliers

  • Sciences environnementales

  • Pollution 

  • Océanographie 

  • Navigation, Voile et sports marins 

  • Logiciels (géologie, positionnement,  navigation)

  • Chimie

  • Procédures de sécurité 

 

Scientific / technical translations

  • Geology, geophysics, geochemistry

  • Seismic Exploration 

  • Oil & Gas

  • Environmental Science 

  • Pollution

  • Oceanography 

  • Navigation, Sailing sports 

  • Software (geology, positioning,  navigation)

  • Chemistry

  • HSE procedures

 

Clientèle : 

  • Universitaires, centres de recherche

  • Entreprises de logiciels de géophysique/géochimie

  • Bureaux d'études

  • Entreprises d'exploration pétrolière

 

Main customers:

  • Universities, research centers

  • Earth science software companies

  • Geological surveys

  • Oil & Gas exploration companies

 

 

 

 

 

CONTACT :

 

Laurence Attwater

 

Email : info@exploratext.com

 

CV

 

 French Registered Translator (payments in Euros) - SIRET 478 265 945 00020  


Février 2008 - Tous droit réservés - Reproduction interdite sans autorisation.